11. oktober 2016

Hmmmm...... de sidste mange indlæg handler om Marcelo, og vores hverdag.
Hvad blev der lige af Sarah - og det der med at være mor til en udvekslingsstudent???

Ja, men vi hører jævnligt fra Sarah - lige et par ordvekslinger om dette og hint eller et billede af et eller andet, hun har set, gjort eller synes hun skal berige os med. I lørdags havde vi for første gang en Skype session med hende - hele to timer talte vi - eller mest hende i virkeligheden ;O)
Hun fortalte og det var superdejligt at se hende. Måske er det den løbende kontakt der gør at det ikke er helt så slemt (endnu) at være uden hende. At hun stadig er nærværende, fordi der lige kommer en "send lige en opskrift på ..."
Jeg ved det ikke - jeg har været lidt overrasket over hvor let det egentlig er.
Måske fordi vi har Marcelo - men han er jo bare faldet ind i familien, men jeg ved det ikke.

Fødselsdagen gik over alt forventning - jeg havde forestillinger om at jeg ville tude mig gennem dagen - men  det var helt fint - vi gik faktisk mest og ventede på at se hende få dykket hovedet i kage ;O))

Nu er julen ovre os lige om lidt - måske kommer vi til at savne hende vildt meget - eller er vi (jeg - ihvertfald) bare helt afklaret og klar på at hun er i Mexico og kommer hjem til sommer...

Jeg ved det ikke - men det er da dejligt hvis jeg blot kan "nøjes" med at glæde mig på Sarahs vegne, for hendes øjne lyser og hun er ikke til at stoppe med lovprisningerne om Mexico...

Det eneste hun savner er hendes katte, for det har de ikke i Mexico...;O))))

9. oktober 2016

Det er blevet hverdag, med alt hvad det indebærer - i vores hus er det noget med en travl én af slagsen.

Marcelo er i skole, sprogskole henholdsvis i Smørum tirsdage og Hillerød onsdage. Han træner flittigt efter skole i fitnesscentret, og har mange arrangementer og festlige lejligheder i weekenderne...

Marcelo har lånt Sarahs guitar og sidder ofte om aftenen og øver sig både på sang og spil. Det er superhyggeligt, da både Bobby og Sarah ofte har siddet på samme måde. Det lyder bedre end når han spiller, som Lucas, og vi sporadisk kan høre udbrud, som af og til er temmelige forskrækkende – især når det er på portugisisk ;O))

Der er en tydelig forandring, i at Marcelo allerede nu forstår det meste på en sms – han siger også at det falder ham lettere at læse dansk end at (ud)tale det. Alligevel forsøger han nu også selv at formulere svar, når vi taler til ham på dansk ;O)
Det går faktisk rigtig flot, synes vi.

Maden – der er egentlig også sket noget – måske initieret af Tara og hans samtaler?
Da Marcelo kom hertil spiste han slet ikke grøntsager – det er nu ikke noget jeg kan falde i svime over, for jeg har kræsne børn, men alligevel var det overraskende, fordi vi endnu ikke har fundet noget, hvor han kunne lide det (vores erfaring er at det ofte kan findes en eller to grøntsager der kan klemmes ned).

Men han er begyndt at smage – og får altid lov at spytte det ud – ikke noget han benytter sig af. Men en kebab spises med salat, en sammenkogt ret, bliver der ikke pillet så meget i - selvom han ikke selv tager frugt med i skole – endnu ;O)

Fra Sarah ved vi at der også er mange frustrationer, som man ikke vil sige til værtsfamilien – og vi forsøger at være obs på at Marcelo har det på samme måde.
Ikke nødvendigvis med de samme ting, men at der kan være ting, han ikke synes han vil sige, men som han er i tvivl om.
F.eks tager han ned og køber en ny tandpasta fordi der ikke var mere i den anden. Selvom vi har sagt at alt hvad han skal bruge f.eks. Hårshampoo, sæbe etc.
Jeg checker jo ikke hver dag de to drenges badeværelse, men bør nok det næste stykke tid huske ham på at han bare skal spørge - det er jo ikke nemt at huske alle de informationer han fik da han kom...  

Men det må være svært at sidde  så langt hjemmefra med nye mennesker, nye regler, nye skikke og et sprog man ikke er komfortabelt med.

Sproget går lige så stødt og stille fremad...

...

I dag søndag har vi været på Stevnsfortet med både Marcelo og Tara. Det er faktisk et spændende udflugtsmål, som jeg ikke selv ville have tænkt på, men Henrik havde været dernede for et par år siden.

Vejret var desværre ikke det bedste, så en solskinsdag ville nok være bedre, men vi fik set hvad vi skulle - Stevns klint og området udenfor sprang vi dog over ;O)

Lytter intenst med Møns klint i baggrunden...

Fotografering i modlys kræver vist lige et kursus...

Udendørsarealerne hvor der kan ses missiler, køretøjer og flytbare radarer...

18 meter under jorden, og tidslomme fra 80-erne

Kalk og flint som er 65millioner år gammelt ...

Og så er der direkte adgang til havet...

26. september

Foredrag i klubben...

Marcelos foredrag skulle holdes i dag. Da hans klub ikke er velbevandret i, at sende studenter ud, har councilor og vi hjulpet med tips og tricks til hvad han bør have med ;O)
I aften skal han have sin ilddåb. Han har brugt weekenden til at få styr på det sidste og øve sig i det - og det lyder rigtig godt.

Pernille, som skal ud næste år sidder ved siden af Marcelo.

Ungebordet har en fest ;O)

...Og så bliver der lige optaget et par nye Rotarymedlemmer ;O)

Uge 37 2016

Mandag er en travl dag…

Marcelos Rotary sprogskole er rykket fra tirsdag, og samtidig skal han og Henrik møde i Slangerup til Rotary fællesarrangement.
Det er knebent, og vi lægger stor vægt på at han skal huske at tage af sted i god tid… Men det er ikke nemt, når der er vejarbejde, men de to har en god aften, og Marcelo har smagt brun sovs, som var noget af et hit ;O)

Tirsdag - er sprogskoledag og der tager han typisk lige med Tara hjem en time, før de skal afsted
Han er først hjemme ret sent, og vi er nok lidt mere bekymrede for ham, fordi han ikke endnu er helt hjemme med bykort/tog/bus og dansk…Men han var kommet til at stå af ved den forkerte station, så måtte tage næste tog ;O)

Onsdag – i dag kører Henrik og Marcelo ned og får oprettet ham i Fitness centret – det er noget han har ønsket sig. Han bliver dernede og træner allerede efter kortet er udstedt, og  har allerede lavet et træningsprogram hjemmefra.
Jeg henter ham på vej hjem.
Marcelo har endelig fået sine kufferter stillet væk, så han kan få ro på og være her ;O)
Når man er teenager - uanset nationalitet, er ens værelse også altid ryddeligt og fint.
Marcelo har hos os stiftet bekendtskab med alle teenagers værste mareridt: FREDAGSPLIGTER!
Hver fredag skal ens værelse være ryddet op, støvet af og støvsuget, og alt service nede...plus alt det andet med oprydning og så videre...Det har ikke været et hit for de 4 børn vi har haft igennem huset - og helt ærligt - selvom han ikke siger noget - tror jeg heller ikke det er et hit med Marcelo ;O))
Og det er helt ok - bare det bliver gjort

 

...må tilføje, at det er før fredagspligterne - men det har altså også set værre ud - men generelt er Marcelo rimelig i roderiet ;O))

Weekenden kommer til at stå i Egedal for alles tegn.
Både Henrik og jeg er med i styregruppen, og stiler op hele lørdagen, mens både Marcelo og Tara skal med på Rotarys stand søndag. De starter med at hjælpe med at puste balloner op - med helium - om de på billedet er ved at tale sjovt - vides ikke ;O)))
(jo da - de løb tør for helium)

Tirsdag 13/9 er Sarahs fødselsdag…

Det er lidt mærkeligt – og så har jeg det stadig lidt sådan…hmmm…det er sådan det er ….
Henrik og jeg ønsker hinanden tillykke med vores lille – store - pige, som nu sidder omme på den anden side af jorden (og i øvrigt snorksover, fordi det ikke er morgen derovre endnu) og så tager han på arbejde, og jeg hejser flaget inden jeg kører.
Jeg tager et billede som ryger på Instagram og Facebook, og så ønsker jeg tillykke til hende – så der er noget at kigge på, når hun står op. Jeg kan se at der dagen igennem kommer mange lykønskninger, med masser af hilsner, kys kram og savner, og skøre billeder, fra veninderne – både danske og udenlandske…Det er fedt.

Vi glæder os begge til at se/høre m hendes dag – vi kan følge hende, da hun uploader billeder og videoer flere gange – mest med hovedet i en kage ;O))))
Hun har en del venner med hjem og vi kan indtil vi lægger os til at sove se billeder . Hun har haft en fantastisk dejlig dag – hvilket vi glæder os over ;O)

Mandag uge 36

Flagdag for vores udsendte…

I vores kommune er det første gang vi fejrer den, udover at hejse flaget.
Alle nuværende og tidligere udsendte er inviteret, og det er byrådsmedlemmerne naturligvis også – så jeg har spurgt om jeg må tage Tara og Marcelo med.
Vi få en god snak, både i bilen og ind imellem indlæggene ved arrangementet om deltagelse i krige for de forskellige lande, hvordan man ærer de udsendte osv.
Igen får jeg lige så meget viden ind, som jeg deler ud – og det er jo herligt.
Der bliver spillet mens flaget hejses og vi synger med morgenbas ;O)

For anden gang skal Marcelo (og Tara) til Smørum på sprogskolen derude, hvor de får to timers sprogskole – denne gang med kropsdele – hvilket vi efterfølgende øver på.
Onsdag starter deres Rotary sprogskole i Hillerød og selvom vi hver gang skal hive ud af Marcelo hvordan det går og om det er sjovt/interessant ect. (ganske normalt teenage svar), ja så har jeg indtryk af at det var hyggeligt – mest i virkeligheden samværet med de andre Rotary students.

Fredag er introfest for alle gymnasier i hele landet – tror jeg ;O)
Marcelo er spændt og kommer hjem, skifter tøj, og skal ret hurtigt afsted igen. De har nemlig aftalt i klassen at de spiser sammen hos en af pigerne, så allerede kl. 16, kører jeg ham til stationen. Husker ham på reglerne – især den med pigerne ;O))))) det er helt tydeligt at han har gjort sig umage – haha – det er også kun nr. fire unge mand, jeg har sendt afsted til gymnasiefest no. 1 – så det er helt som dette skal være.
Vi henter Tars og Marcelo kl. 1, hvor festen slutter – og det er gået godt…Dog er Marcelo ret overrasket over hvor meget de drikker og hvor lidt de danser ;O))

Det med dansen, har vi hørt fra Sarah, som er helt akavet, og har valgt at melde sig til dans – for som hun siger ” jeg kan ikke være et helt år i Mexico uden at kunne danse” 

Lørdag d. 3/9 2016

En uge i skole for Marcelo – og så er det tid til Bjerringbro camp, for alle udvekslingsstudenterne.

Vi fik Tara som skulle køre med, og sove hos os. De tre unge mennesker var alene hjemme fredag aften, og så afleverede vi lørdag morgen i KBH. 

Vi havde aftalt at samle Tara op sammen med Marcelo – det gjorde vi på Stenløse station fredag d. 2/9.

Vi tog direkte ned på den lokale høstnat, hvor gaden summede af liv. De fik deres første diplom Danmark – for pandekagevending ;O)

Vejret var ikke med arrangørerne, så vi tog hjem og bestilte en pizza i stedet for – Tara skulle sove her, og det var tydeligt at de begge var ret trætte, så vi arrangerede med Taras værtsfamilie at hun måtte blive og sove til søndag. 

Så kommer der diplom i hus ;O)

Ja - det er faktisk rigtig nok - Canadiske penge dufter af ahorn, hvis man kender tricket - det gør vi nu ;O)))

Lørdag morgen stod vi op og lod dagen gå ;O)
Vi skulle lige et smut til Roskilde, så der tog de med, og vi fik en is (Marcelo en pølse med bacon) – but of course ;O))

Resten af dagen var hygge og afslap. Meget tiltrængt for de unge mennesker.
Sproget kører mest på tak, godnat, godmorgen, farvel og hav en god dag i skolen, hvordan gik det i skolen og husk madpakke/låse døren/lægge vasketøjet ned.
Det er noget der gentages rigtig mange gange, så det sidder faktisk ret godt allerede.
De mange informationer og spørgsmål, kører vi stadig på engelsk. Men vi starter for det meste med danske sætning, og så engelsk og så dansk igen. Marcelo spørger om flere ord nu.

Søndag kom Taras værtsfamilie og hentede hende – de havde en bod på Hillerød kræmmermarked, som hun skulle med op og opleve. Desværre var der varslet skybrud seneres – og det fik vi da også både i Næstved, hvor vi var til fødselsdag. Bobby vores søn, hans kæreste og deres lille søn Ruben, havde disket op ed boller og lagkage, i anledning af Bobbys fødselsdag d. 31/8.

Vi brugte søndag aften til at lige ridse ”hvad skal vi huske når vi går/kommer hjem/i det hele taget” – for lige nu kan man mørke at der er mange indtryk og informationer der skal holdes styr på…